Veranstalter

Jahrgang 2023

Musik- und Literaturtage in Rokytnice nad Jizerou

In diesem Jahr erin­nern wir den 100. Geburt­stag von Otfried Preußler, einem der bedeu­tend­sten Autoren der Kinder­lit­er­atur des 20. Jahrhun­dert. Otfried Preußler wurde 1923 in Reichen­berg, heute Liberec, geboren. Nach eige­nen Aus­sagen ließ er sich zeitlebens von der Region um die Iser für seine Geschicht­en und Märchen inspiri­eren. Für sein Werk wurde er mit zahlre­ichen bedeu­ten­den Preisen aus­geze­ich­net.

Gemein­sam mit dem Prager Lit­er­aturhaus ver­anstal­ten wir das Lesewet­tbe­werb „Mein Buch über Krakonoš” für Grund­schulkinder. Infor­ma­tio­nen zum Wet­tber­werb und zur Anmel­dung find­en Sie auf der Web­site des Haus­es der Kinder und Jugendlichen Pod Stře­chou.

Wir erin­nern auch an den 70. Todestag des außergewöhn­lichen Kom­pon­is­ten Sergej Prokof­jew, der 1891 in der heuti­gen Ukraine geboren wurde.

Der musikalis­che Teil des Fes­ti­vals ist dem Andenken von Jana Nepo­muk Graf Har­rach gewid­met. Seine großzügige Förderung von Lit­er­atur und Musik hat­te großen Ein­fluss auf die Entwick­lung des tschechis­chen Kul­turlebens in der zweit­en Hälfte des 19. Jahrhun­derts und ist auch heute noch ein großer Beitrag zu unserem kul­turellen Erbe.

Alle Ver­anstal­tun­gen des Fes­ti­vals Rochlitz klingt 2023 wird es reine Bücher­ausstel­lung geben mit ver­schiede­nen Titeln, nicht nur von Otfried Preußler.

Das Programm

„Krabat“ , das Filmabend

DAS PROGRAMM:

• Vorstel­lung der Per­sön­lichkeit von Otfried Preußler
• Verkauf­sausstel­lung (nicht nur) sein­er Büch­er
• Vor­führung des Films “Zauber­lehrling” (Tsche­choslowakei, BRD, 1977, nach dem Buch Kra­bat von Otfried Preußler,
• Regie: Karel Zeman (auf Tschechischmit englis­chen Unter­titeln)

• Lesung aus dem Buch: Ich bin ein Geschicht­en­erzäh­ler, exk­lu­siv für das Fes­ti­val Rochlitz klingt ins Tschechis­che über­set­zt.

„Der Zauber des Erzählens“, feierliches Konzert

Otfried Preus­sler stellte das Erzählen, d.h. die unmit­tel­bare Über­liefer­ung von Men­sch zu Men­sch, noch über das Lesen und Schreiben von Büch­ern. Die Geschicht­en sein­er tschechis­chen Groß­mut­ter Dora waren das, was ihm zeitlebens im Herzen blieb und zur Quelle seines Schaf­fens wurde.

Im Konz­ert wer­den wir ein Märchen aus seinem Buch „Mein Buch über Krakonoš“ im Wech­sel mit der Musik von Václav Tro­jan erzählen.

Erneut wer­den wir her­vor­ra­gende Musik­er aus Deutsch­land begrüßen und in ein­er gemein­samen Sprache erzählen — der Sprache der Musik.

Im Rah­men der Ver­anstal­tung find­et auch die Preisver­lei­hung für den Wet­tbe­werb „Mein Buch über Krakonoš“ statt. Die Ergeb­nisse des Lesewet­tbe­werbs kön­nen auf der Web­site des Haus­es für Kinder und Jugendliche Pod Stře­chou einge­se­hen wer­den. Die Haupt­preise wer­den vom Direk­tor des Prager Lit­er­aturhaus­es, Her­rn D. Stech­er, über­re­icht.

DAS PROGRAMM:

Es spielen:

BARLEN ensem­ble und Gäste,
Hana Shabuová-Baboráková, Vio­lon­cel­lo,
Gon­za­lo Jimenez Bar­ran­co, Kon­tra­bass,
Vladislav Borov­ka, Oboe,
Mar­co Thomas, Klar­inette,
Petr Němeček, Fagott,
Hana Sapáková, Wald­horn,
Aaron Dan, Flöte,
Mar­cus Linke, Heiko Schäfer, Schlagzeug,
Rez­i­ta­tion: Karel Jakubů

„Peter und der Wolf“

Auch sie ist eine Erzäh­lung — ein Märchen für Kinder. Kom­men Sie und hören Sie eine märchen­hafte Geschichte, unter­malt mit wun­der­schön­er Musik!

Es spielen:

zum Downloaden bereitgestellt