{"id":1604,"date":"2024-03-17T12:18:36","date_gmt":"2024-03-17T11:18:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rokytnicezni.cz\/ueber-das-festival\/jahrgaenge-des-festivals\/jahrgang-2024\/"},"modified":"2025-04-16T11:53:26","modified_gmt":"2025-04-16T09:53:26","slug":"jahrgang-2024","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rokytnicezni.cz\/de\/ueber-das-festival\/jahrgaenge-des-festivals\/jahrgang-2024\/","title":{"rendered":"Jahrgang 2024"},"content":{"rendered":"<p>[et_\u200bpb_\u200bsection fb_built=\u201c1\u201d _builder_version=\u201c4.23.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d min_height=\u201c1006.5px\u201d height=\u201c810px\u201d custom_margin=\u201d||0px||false|false\u201d custom_padding=\u201d||2px||false|false\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_row _builder_version=\u201c4.23.2\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d width=\u201c90%\u201d custom_margin=\u201d||0px||false|false\u201d custom_padding=\u201c80px||0px||false|false\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_column type=\u201c4_4\u201d _builder_version=\u201c4.23.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_image src=\u201chttps:\/\/www.rokytnicezni.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/rokytnice_zni_banner_fb\u20112.jpg\u201d alt=\u201cRochlitz klingt, Musik\u00ader aus der N\u00e4he\u201d title_text=\u201crokytnice_zni_banner_fb\u201d align=\u201ccenter\u201d _builder_version=\u201c4.25.2\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d custom_margin=\u201d||||false|false\u201d custom_padding=\u201d||200px||false|false\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u201c1_3,1_3,1_3\u201d _builder_version=\u201c4.24.0\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201c#134395\u201d use_background_color_gradient=\u201con\u201d background_color_gradient_stops=\u201d#1856a3 0%|#223870 100%\u201d position_origin_a=\u201cbottom_center\u201d position_origin_r=\u201cbottom_left\u201d vertical_offset=\u201c265px\u201d z_index=\u201c500\u201d width=\u201c80vw\u201d max_width=\u201c1280px\u201d custom_margin=\u201d||||false|false\u201d custom_padding=\u201c40px|60px|40px|60px|true|true\u201d border_radii=\u201coff|30px||30px|\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_column type=\u201c1_3\u201d _builder_version=\u201c4.23.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.23.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d header_2_text_color=\u201c#E4B002\u201d header_3_text_color=\u201c#E4B002\u201d custom_margin=\u201d||10px||false|false\u201d global_\u200bcolors_\u200binfo=\u201d{}\u201d]<\/p>\n<h2>Veranstaltungsdatum des Festivals<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u201c4.24.3\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_text_color=\u201d#FFFFFF\u201d global_\u200bcolors_\u200binfo=\u201d{}\u201d]<\/p>\n<p>16.\u2009\u2014\u200918. 08. 2024<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_3\u201d _builder_version=\u201c4.23.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.23.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d header_2_text_color=\u201c#E4B002\u201d custom_margin=\u201d||10px||false|false\u201d global_\u200bcolors_\u200binfo=\u201d{}\u201d]<\/p>\n<h2>Veranstaltungen Venues<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u201c4.24.3\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_text_color=\u201d#FFFFFF\u201d global_\u200bcolors_\u200binfo=\u201d{}\u201d]<\/p>\n<p>das Kul\u00adturhaus<br>die Kirche St. Michael <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_3\u201d _builder_version=\u201c4.23.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.23.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d header_2_text_color=\u201c#E4B002\u201d custom_margin=\u201d||10px||false|false\u201d global_\u200bcolors_\u200binfo=\u201d{}\u201d]<\/p>\n<h2>Veranstalter<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u201c4.23.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_text_color=\u201d#FFFFFF\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d]Spolek pro obnovu hudeb\u00adn\u00edho \u017eiv\u00adota v&nbsp;Rokyt\u00adni\u00adci nad Jize\u00adr\u00adou,<br>\nBARLEN ensem\u00adble<br>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201c1\u201d _builder_version=\u201c4.23.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d custom_margin=\u201c0px||||false|false\u201d custom_padding=\u201c0px||||false|false\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_row _builder_version=\u201c4.23.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201d#FBF7EF\u201d width=\u201c90%\u201d custom_padding=\u201c60px|60px|60px|60px|true|true\u201d border_radii=\u201con|30px|30px|30px|30px\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_column type=\u201c4_4\u201d _builder_version=\u201c4.23.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.24.0\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d header_text_color=\u201c#E4B002\u201d header_2_text_color=\u201c#E4B002\u201d custom_margin=\u201d||10px||false|false\u201d global_\u200bcolors_\u200binfo=\u201d{}\u201d]<\/p>\n<h1>Jahrgang 2024<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u201c4.24.0\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d header_2_text_color=\u201c#134395\u201d header_2_font_size=\u201c2vw\u201d header_2_font_size_tablet=\u201c2vw\u201d header_2_font_size_phone=\u201c2vw\u201d header_2_font_size_last_edited=\u201con|desktop\u201d global_\u200bcolors_\u200binfo=\u201d{}\u201d]<\/p>\n<h2>Musik- und Literaturtage in Rokytnice nad Jizerou<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u201c4.25.2\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d custom_margin=\u201d||40px||false|false\u201d global_\u200bcolors_\u200binfo=\u201d{}\u201d]<\/p>\n<p>Liebe Zuh\u00f6rerin\u00adnen und Zuh\u00f6r\u00ader, wir laden Sie her\u00adzlich zum weit\u00aderen Jahrgang der Musik- und Lit\u00ader\u00adaturtage in Rokyt\u00adnice nad Jize\u00adr\u00adou ein!<\/p>\n<p><strong>Im Jahr 2024 feiert die Tschechis\u00adche Repub\u00adlik das Jahr der tschechis\u00adchen Musik.<\/strong> Auch wir gedenken 200 Jahre nach der Geburt von <strong>Bed\u0159ich Smetana<\/strong>, 170 Jahre nach der Geburt von <strong>Leo\u0161 Jan\u00e1\u010dek<\/strong>, 120 Jahre nach dem Tod von <strong>Anton\u00edn Dvo\u0159\u00e1k<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Das Konz\u00adert \u201cEine Lieder\u00adre\u00advue\u201d am 16. 8. im Kul\u00adturhaus<\/strong> wird ver\u00adschiedene musikalis\u00adche Gen\u00adres miteinan\u00adder verbinden und auf die Sch\u00f6pfer zur\u00fcck\u00adblick\u00aden, die auf geniale Weise Texte mit Musik ver\u00adbun\u00adden haben. Und das sowohl in tschechis\u00adch\u00ader als auch in deutsch\u00ader Sprache. <\/p>\n<p><strong>Beim Konz\u00adert am 18. 8.&nbsp;in der Michael\u00adskirche <\/strong> erklin\u00adgen Smetanas sym\u00adphonis\u00adche Dich\u00adtung \u201eMoldau\u201c in ein\u00ader Bear\u00adbeitung f\u00fcr Harfe solo, wun\u00adder\u00adsch\u00f6ne kam\u00admer\u00admusikalis\u00adche und geistliche Werke von Anton\u00edn Dvo\u0159\u00e1k und Leo\u0161 Jan\u00e1\u010deks stim\u00admungsvolle Kan\u00adtate f\u00fcr Chor, Orgel und Harfe \u201eVater unser\u201c.<\/p>\n<p>Die K\u00fcn\u00adst\u00adlerin Ive\u00adta S\u00e1deck\u00e1<span>, die in Rokyt\u00adnice durch die beliebte Ver\u00adanstal\u00adtung \u201cD\u0159evosoch\u00e1n\u00ed (Holz\u00adbild\u00adhauerei)\u201d bekan\u00adnt ist, <\/span> wird das Son\u00adntagskonz\u00adert in der Kirche mit ein\u00ader far\u00adben\u00adfro\u00adhen Gem\u00e4lde Instal\u00adla\u00adtion begleit\u00aden.<\/p>\n<p>Gemein\u00adsam mit <a href=\"https:\/\/www.literarnidum.cz\/\">dem Prager Lit\u00ader\u00adaturhaus<\/a> und der <a href=\"https:\/\/www.zs-rokytnice.cz\/\">Grund\u00adschule in Rokyt\u00adnice nad Jize\u00adr\u00adou<\/a> schreiben wir wieder einen Kinder\u00adwet\u00adtbe\u00adwerb aus, dies\u00admal mit dem Titel Lied \u00fcber die Moldau. Die Kinder k\u00f6n\u00adnen sich mit den The\u00admen des Fes\u00adti\u00advals ver\u00adtraut machen. <\/p>\n<p>Auch dies\u00admal suchen wir nach ein\u00ader Verbindung zwis\u00adchen der tschechis\u00adchen und der deutschen Kul\u00adtur und wer\u00adden her\u00adaus\u00adra\u00adgende K\u00fcn\u00adstler aus Tschechien und Deutsch\u00adland begr\u00fc\u00dfen.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend der Konz\u00aderte wer\u00adden wir wieder eine Ausstel\u00adlung inter\u00ades\u00adsan\u00adter B\u00fcch\u00ader zum Verkauf anbi\u00adeten und <span>der The\u00adater\u00advere\u00adin Jir\u00e1sek wird eine kleine Erfrischung zubere\u00adit\u00aden<\/span>!<\/p>\n<p>Besuchen Sie uns und h\u00f6ren Sie zu, wir freuen uns auf Sie!<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u201chttps:\/\/www.rokytnicezni.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Rok_ceske_hudby_logo_zakladni_cerne_rgb.png\u201d title_text=\u201cRok_ceske_hudby_logo_zakladni_cerne_rgb\u201d url=\u201chttps:\/\/www.rokceskehudby.cz\/kalendar?filter1=%22mesto%22:%91%22Rokytnice%20nad%20Jizerou%22%93\u201d url_new_window=\u201con\u201d _builder_version=\u201c4.25.2\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d max_width=\u201c300px\u201d module_alignment=\u201ccenter\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201c1\u201d _builder_version=\u201c4.23.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_row _builder_version=\u201c4.23.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d width=\u201c90%\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_column type=\u201c4_4\u201d _builder_version=\u201c4.23.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.23.2\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d header_2_font_size=\u201c2vw\u201d header_2_font_size_tablet=\u201c2vw\u201d header_2_font_size_phone=\u201c2vw\u201d header_2_font_size_last_edited=\u201con|desktop\u201d global_\u200bcolors_\u200binfo=\u201d{}\u201d]<\/p>\n<h2>Das Programm<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u201c1_4,3_4\u201d _builder_version=\u201c4.23.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201d#FFFFFF\u201d width=\u201c90%\u201d custom_padding=\u201c60px|60px|60px|60px|true|true\u201d border_radii=\u201con|30px|30px|30px|30px\u201d box_shadow_style=\u201cpreset1\u201d box_shadow_horizontal=\u201c2px\u201d box_shadow_vertical=\u201c4px\u201d box_shadow_blur=\u201c19px\u201d box_shadow_color=\u201crgba(0,0,0,0.13)\u201d global_\u200bcolors_\u200binfo=\u201d{}\u201d transform_styles__hover_enabled=\u201con|hover\u201d transform_scale__hover_enabled=\u201con|hover\u201d transform_translate__hover_enabled=\u201con|desktop\u201d transform_rotate__hover_enabled=\u201con|desktop\u201d transform_skew__hover_enabled=\u201con|desktop\u201d transform_origin__hover_enabled=\u201con|desktop\u201d][et_pb_column type=\u201c1_4\u201d _builder_version=\u201c4.23.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.23.2\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_text_color=\u201c#E4B002\u201d text_font_size=\u201c40px\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d]16. 8.<br>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c3_4\u201d _builder_version=\u201c4.23.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.24.0\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d header_text_color=\u201c#E4B002\u201d header_3_text_color=\u201c#E4B002\u201d header_3_font_size=\u201c1.8vw\u201d header_3_font_size_tablet=\u201c1.8vw\u201d header_3_font_size_phone=\u201c1.8vw\u201d header_3_font_size_last_edited=\u201con|desktop\u201d global_\u200bcolors_\u200binfo=\u201d{}\u201d]<\/p>\n<h3>Das Lied von der Moldau, eine Liederrevue<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=\u201cWann: am 16. 8. 2023 | 18:00 Uhr\u201d use_icon=\u201con\u201d font_icon=\u201c\uf073||fa||400\u201d icon_color=\u201c#134395\u201d icon_placement=\u201cleft\u201d _builder_version=\u201c4.24.0\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d header_font=\u201cLora|500|||||||\u201d header_text_align=\u201cleft\u201d header_text_color=\u201c#134395\u201d body_text_align=\u201cleft\u201d body_text_color=\u201c#E4B002\u201d horizontal_offset=\u201d-100px\u201d module_alignment=\u201cleft\u201d custom_margin=\u201d||20px||false|false\u201d custom_css_blurb_title=\u201cpadding-top:8px\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u201cWo: Kul\u00adturhaus, The\u00adater, Horn\u00ed Rokyt\u00adnice 181, 512 44 Rokyt\u00adnice nad Jize\u00adr\u00adou 1\u201d use_icon=\u201con\u201d font_icon=\u201c\uf3c5||fa||900\u201d icon_color=\u201c#134395\u201d icon_placement=\u201cleft\u201d _builder_version=\u201c4.24.0\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d header_font=\u201cLora|500|||||||\u201d header_text_align=\u201cleft\u201d header_text_color=\u201c#134395\u201d header_line_height=\u201c1.2em\u201d body_text_align=\u201cleft\u201d body_text_color=\u201c#E4B002\u201d horizontal_offset=\u201d-100px\u201d module_alignment=\u201cleft\u201d custom_margin=\u201d||20px||false|false\u201d custom_css_blurb_image=\u201cpadding-top:8px\u201d custom_css_blurb_title=\u201cpadding-top:8px\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][\/et_pb_blurb][et_pb_text _builder_version=\u201c4.23.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d custom_margin=\u201d||10px||false|false\u201d global_\u200bcolors_\u200binfo=\u201d{}\u201d]<\/p>\n<h4>DAS PROGRAMM:<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u201c4.25.2\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d custom_margin=\u201d||30px||false|false\u201d global_\u200bcolors_\u200binfo=\u201d{}\u201d]<\/p>\n<p><strong>Bei diesem Konz\u00adert wer\u00adden wir den Kindern, die am Lesewet\u00adtbe\u00adwerb teilgenom\u00admen haben, die Preise \u00fcber\u00adre\u00adichen!<\/strong><\/p>\n<p>Was hat Smetanas \u201eMoldau\u201c mit dem deutschen Schrift\u00adsteller Bertolt Brecht gemein\u00adsam, wie kom\u00admen wir auf die Lieder des ber\u00fchmten Duos Werich und Voskovec?<\/p>\n<p>Die Autoren, deren Werke in diesem Konz\u00adert aufge\u00adf\u00fchrt wer\u00adden, hat\u00adten eines gemein\u00adsam\u2009\u2014\u2009sie k\u00e4mpften mit ihrer Kun\u00adst gegen Eng\u00adstirnigkeit, Fanatismus und Gewalt. W\u00e4hrend des Zweit\u00aden Weltkriegs waren sie gezwun\u00adgen, ihre Heimat Europa zu ver\u00adlassen und trafen sich im Exil in den USA. Allen diesen K\u00fcn\u00adstlern gelang es, ihre bril\u00adlanten Texte mit gro\u00dfar\u00adtiger Musik zu unter\u00admalen.  <\/p>\n<p>Bertolt Brecht, der Autor der Drei Groschen Oper, war ein der\u00adar\u00adtig gro\u00dfer Bewun\u00adder\u00ader des tschechis\u00adchen Schrift\u00adstellers Jaroslav Ha\u0161ek, dass er sich w\u00e4hrend des Weltkriegs von dem Roman Das Schick\u00adsal des braven Sol\u00addat\u00aden Sve\u00adjk inspiri\u00aderen lie\u00df und dessen lose Fort\u00adset\u00adzung, das B\u00fch\u00adnen\u00adst\u00fcck Sve\u00adjk im Zweit\u00aden Weltkrieg, schrieb. Dieses St\u00fcck enth\u00e4lt das Gedicht Das Lied von der Moldau, das der deutsche Kom\u00adpon\u00adist Hanns Eisler nach Smetanas Moldau ver\u00adtont hat.  <span>Das Ergeb\u00adnis ist eine faszinierende Kom\u00adbi\u00adna\u00adtion von Ideen sehr unter\u00adschiedlich\u00ader K\u00fcn\u00adstler.<\/span><\/p>\n<p>Zu den tschechis\u00adchen Exi\u00adlanten Voskovec und Werich in den USA geh\u00f6rte auch Jaroslav Je\u017eek, der die Musik f\u00fcr die Lieder des Prager Befre\u00adit\u00aden The\u00adaters schrieb. Diese sch\u00f6\u00adnen und witzi\u00adgen Lieder sind sehr pop\u00adul\u00e4r gewor\u00adden. Erin\u00adnern wir uns gemein\u00adsam an diesen bril\u00adlanten tschechis\u00adchen Jazzmusik\u00ader und Kom\u00adpon\u00adis\u00adten und seine Musik!  <\/p>\n<p><strong>Das Pro\u00adgramm:<\/strong><\/p>\n<p>Musik: Jaroslav Je\u017eek, Hanns Eisler<br>Texte: Jan Werich, Ji\u0159\u00ed Voskovec, Bertolt Brecht<br>Es spie\u00adlen: BARLEN-Ensem\u00adble und G\u00e4ste<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=\u201c1103,1106,1246\u201d posts_number=\u201c3\u201d orientation=\u201cportrait\u201d show_pagination=\u201coff\u201d _builder_version=\u201c4.25.2\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d title_level=\u201ch6\u201d title_font=\u201cLora||||||||\u201d title_text_color=\u201d#5b5b5b\u201d title_line_height=\u201c1.2em\u201d caption_font=\u201cLora|300|||||||\u201d width=\u201c100%\u201d custom_margin=\u201d||0px||false|false\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u201c1_4,3_4\u201d _builder_version=\u201c4.23.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201d#FFFFFF\u201d width=\u201c90%\u201d custom_margin=\u201c60px||||false|false\u201d custom_padding=\u201c60px|60px|60px|60px|true|true\u201d border_radii=\u201con|30px|30px|30px|30px\u201d box_shadow_style=\u201cpreset1\u201d box_shadow_horizontal=\u201c2px\u201d box_shadow_vertical=\u201c4px\u201d box_shadow_blur=\u201c19px\u201d box_shadow_color=\u201crgba(0,0,0,0.13)\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_column type=\u201c1_4\u201d _builder_version=\u201c4.23.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.23.2\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_text_color=\u201c#E4B002\u201d text_font_size=\u201c40px\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d]18. 8.<br>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c3_4\u201d _builder_version=\u201c4.23.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.24.0\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d header_text_color=\u201c#E4B002\u201d header_3_text_color=\u201c#E4B002\u201d header_3_font_size=\u201c1.8vw\u201d header_3_font_size_tablet=\u201c1.8vw\u201d header_3_font_size_phone=\u201c1.8vw\u201d header_3_font_size_last_edited=\u201con|desktop\u201d global_\u200bcolors_\u200binfo=\u201d{}\u201d]<\/p>\n<h3>Das Jahr der tschechischen Musik, feierliches Konzert<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=\u201cWann: am 18. 8. 2022 | 17:00 Uhr\u201d use_icon=\u201con\u201d font_icon=\u201c\uf073||fa||400\u201d icon_color=\u201c#134395\u201d icon_placement=\u201cleft\u201d _builder_version=\u201c4.24.0\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d header_font=\u201cLora|500|||||||\u201d header_text_align=\u201cleft\u201d header_text_color=\u201c#134395\u201d body_text_align=\u201cleft\u201d body_text_color=\u201c#E4B002\u201d horizontal_offset=\u201d-100px\u201d module_alignment=\u201cleft\u201d custom_margin=\u201d||20px||false|false\u201d custom_css_blurb_title=\u201cpadding-top:8px\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u201con\u201d font_icon=\u201c\uf3c5||fa||900\u201d icon_color=\u201c#134395\u201d icon_placement=\u201cleft\u201d _builder_version=\u201c4.24.0\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d header_font=\u201cLora|500|||||||\u201d header_text_align=\u201cleft\u201d header_text_color=\u201c#134395\u201d header_line_height=\u201c1.2em\u201d body_text_align=\u201cleft\u201d body_text_color=\u201c#134395\u201d horizontal_offset=\u201d-100px\u201d module_alignment=\u201cleft\u201d custom_margin=\u201d||20px||false|false\u201d custom_css_blurb_image=\u201cpadding-top:8px\u201d custom_css_blurb_title=\u201cpadding-top:8px\u201d global_\u200bcolors_\u200binfo=\u201d{}\u201d]<\/p>\n<p><strong>Wo:<\/strong> Kirche St. Michael in Rokyt\u00adnice nad Jize\u00adr\u00adou, Dol\u00adn\u00ed Rokyt\u00adnice, 512 44 Rokyt\u00adnice nad Jize\u00adr\u00adou 1 <\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_text _builder_version=\u201c4.25.2\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d custom_margin=\u201d||40px||false|false\u201d global_\u200bcolors_\u200binfo=\u201d{}\u201d]<\/p>\n<p><strong>Wir laden Sie zu einem Konz\u00adert mit Musik tschechis\u00adch\u00ader Gigan\u00adten ein, die von tschechis\u00adchen und deutschen K\u00fcn\u00adstlern aufge\u00adf\u00fchrt wird.<\/strong><\/p>\n<p>H\u00f6ren wir uns die St\u00fccke an, die im Jahr der tschechis\u00adchen Musik gefeiert wer\u00adden! Unsere Ein\u00adladung wurde von f\u00fchren\u00adden tschechis\u00adchen Musik\u00adern angenom\u00admen. Z.B. von Ond\u0159ej Valen\u00adta, dem Organ\u00adis\u00adten der St.-Veit-Kathedrale in Prag oder Rox\u00adana H\u00e4dler, Har\u00adfenistin der Staat\u00adsop\u00ader Prag. Der deutsche Chor St. Marien Lilien\u00adthal f\u00fchrt eine Kom\u00adpo\u00adsi\u00adtion von Leo\u0161 Jan\u00e1\u010dek in tschechis\u00adch\u00ader Sprache auf.  <\/p>\n<p>Das Konz\u00adert wird durch far\u00adben\u00adfro\u00adhe Instal\u00adla\u00adtio\u00adnen der K\u00fcn\u00adst\u00adlerin Ive\u00adta S\u00e1deck\u00e1 aus Semi\u00adly begleit\u00adet<span>.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u201c4.23.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d custom_margin=\u201d||10px||false|false\u201d global_\u200bcolors_\u200binfo=\u201d{}\u201d]<\/p>\n<h4>DAS PROGRAMM:<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u201c4.24.0\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d custom_margin=\u201d||30px||false|false\u201d global_\u200bcolors_\u200binfo=\u201d{}\u201d]<\/p>\n<p>Bed\u0159ich Smetana \/\u200b Hanu\u0161 Trne\u010dek Moldau f\u00fcr Harfe Solo<\/p>\n<p>Leo\u0161 Jan\u00e1\u010dek Kan\u00adtate Vater unser f\u00fcr gemis\u00adcht\u00aden Chor, Tenor Solo, Harfe und Orgel<\/p>\n<p>Anton\u00edn Dvo\u0159\u00e1k Bib\u00adlis\u00adches Lied f\u00fcr Chor und Orgel<\/p>\n<p>Pause<\/p>\n<p>Anton\u00edn Dvo\u0159\u00e1k Stre\u00adichquar\u00adtett Es-Dur, Op. 97<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u201c4.23.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d custom_margin=\u201d||10px||false|false\u201d global_\u200bcolors_\u200binfo=\u201d{}\u201d]<\/p>\n<h4>Es spielen:<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u201c4.25.2\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d global_\u200bcolors_\u200binfo=\u201d{}\u201d]<\/p>\n<p>Rox\u00adana H\u00e4dler, Harfe<br>gemis\u00adchter Kam\u00admer\u00adchor St.Marien Lilien\u00adthal mit tschechis\u00adchen G\u00e4sten<br>Renate Mey\u00adh\u00f6fer-Bratschke, Diri\u00adgentin<br><span>Josef Moravec<\/span>, Tenor<br>Ond\u0159ej Valen\u00adta, Orgel<br>BARLEN ensem\u00adble<br>Ji\u0159\u00ed Posp\u00edchal, Vio\u00adline<br>Hana Babor\u00e1kov\u00e1-Shabuov\u00e1, Vio\u00adlon\u00adcel\u00adlo<br>Karel Unter\u00adm\u00fcller, Vio\u00adla<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=\u201c1104,1105,1245,1244,1243\u201d posts_number=\u201c6\u201d orientation=\u201cportrait\u201d show_pagination=\u201coff\u201d _builder_version=\u201c4.25.2\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d title_level=\u201ch6\u201d title_font=\u201cLora||||||||\u201d title_text_color=\u201d#5b5b5b\u201d title_line_height=\u201c1.2em\u201d caption_font=\u201cLora|300|||||||\u201d width=\u201c100%\u201d custom_margin=\u201d||0px||false|false\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201c1\u201d _builder_version=\u201c4.23.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_row _builder_version=\u201c4.23.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d width=\u201c90%\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_column type=\u201c4_4\u201d _builder_version=\u201c4.23.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.24.3\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d header_2_font_size=\u201c2vw\u201d header_2_font_size_tablet=\u201c2vw\u201d header_2_font_size_phone=\u201c2vw\u201d header_2_font_size_last_edited=\u201con|desktop\u201d global_\u200bcolors_\u200binfo=\u201d{}\u201d]<\/p>\n<h2>zum Downloaden bereitgestellt<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb use_icon=\u201con\u201d font_icon=\u201c\uf1c1||fa||400\u201d icon_placement=\u201cleft\u201d image_icon_width=\u201c20px\u201d _builder_version=\u201c4.25.2\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d body_text_color=\u201c#E4B002\u201d module_alignment=\u201cleft\u201d global_\u200bcolors_\u200binfo=\u201d{}\u201d]<a href=\"https:\/\/www.rokytnicezni.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/rokytnice_zni_a3_2024_web.pdf\" rel=\"attachment wp-att-1236\">Rochlitz klingt | 2024 | Poster<\/a>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u201con\u201d font_icon=\u201c\uf1c1||fa||400\u201d icon_placement=\u201cleft\u201d image_icon_width=\u201c20px\u201d _builder_version=\u201c4.27.4\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d body_text_color=\u201c#E4B002\u201d module_alignment=\u201cleft\u201d global_\u200bcolors_\u200binfo=\u201d{}\u201d]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rokytnicezni.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/rokytnice_zni_program_a5_2024.pdf\" rel=\"attachment wp-att-1236\">Rochlitz klingt | 2024 | Pro\u00adgramm<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ver\u00adanstal\u00adtungs\u00adda\u00adtum des Fes\u00adti\u00advals 16.\u2009\u2014\u200918. 08. 2024Veranstaltungen Venues das Kul\u00adturhaus\u00addie Kirche St. Michael Ver\u00adanstal\u00adter Spolek pro obnovu hudeb\u00adn\u00edho \u017eiv\u00adota v&nbsp;Rokyt\u00adni\u00adci nad Jize\u00adr\u00adou, BARLEN ensem\u00adble Jahrgang 2024\u00adMusik- und Lit\u00ader\u00adaturtage in Rokyt\u00adnice nad Jize\u00adr\u00adouLiebe Zuh\u00f6rerin\u00adnen und Zuh\u00f6r\u00ader, wir laden Sie her\u00adzlich zum weit\u00aderen Jahrgang der Musik- und Lit\u00ader\u00adaturtage in Rokyt\u00adnice nad Jize\u00adr\u00adou ein! Im Jahr [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1603,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1604","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rokytnicezni.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rokytnicezni.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rokytnicezni.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokytnicezni.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokytnicezni.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1604"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/rokytnicezni.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1755,"href":"https:\/\/rokytnicezni.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1604\/revisions\/1755"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokytnicezni.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rokytnicezni.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}